B. Traven — Die unbekannten Jahre by Jan-Christoph Hauschild

By Jan-Christoph Hauschild

B. Travens Romane, darunter „Das Totenschiff“, „Die Brücke im Dschungel“ und „Der Schatz der Sierra Madre“, wurden in mehr als 24 Sprachen übersetzt und erreichten eine Gesamtauflage von über 30 Millionen Exemplaren, die meisten wurden verfilmt. Aber wer verbarg sich hinter dem Pseudonym B. Traven? Bei seinem Tod im Jahr 1969 galt nur als sicher, daß er ein Deutscher conflict, der unter dem Namen Traven Torsvan 1930 die mexikanische Staatsbürgerschaft erworben hatte und mit dem nicht minder geheimnisvollen Schauspieler, Publizisten und Funktionär der Münchner Räterepublik Ret Marut identisch warfare, dessen Spur sich 1919 mit seiner Flucht aus Bayern verlor. Doch auch dieser identify battle nur ein Pseudonym, das nicht gelüftet werden konnte. Erst 1978 gelang es dem BBC-Journalisten Will Wyatt, das Rätsel um die Herkunft des secret guy zu lösen: Er hieß mit bürgerlichem Namen Otto Feige und wurde 1882 im brandenburgischen Schwiebus geboren. Doch noch struggle ungeklärt, wie, wo und wann der gelernte Maschinenschlosser Otto Feige Gelegenheit fand, sich die umfangreichen Kenntnisse und Fertigkeiten anzueignen, über die Marut-Traven verfügte. Jan-Christoph Hauschild hat diese biographische Lücke durch Archivrecherchen schließen können. Neu aufgefundene Dokumente schlagen eine Brücke von Otto Feige zu seinem Nachfolger-Ich, dem Schauspieler und Publizisten Ret Marut. Hauschild gelingt der Nachweis, daß Travens Wunsch nach Anonymität keine Geste der Bescheidenheit conflict, sondern eine Reaktion auf die Erkenntnis, dass er mit seiner Biographie auch für die Wahrhaftigkeit seiner Abenteuerromane bürgte. Eine Klarstellung seiner proletarisch- künstlerischen Vergangenheit hätte seinem Erfolg im Weg gestanden.

Show description

Read or Download B. Traven — Die unbekannten Jahre PDF

Similar language & grammar books

Spatial Demonstratives in English and Chinese: Text and Cognition

As a subject matter of common allure, spatial demonstratives were studied widely from a number of disciplines. What marks the current learn as specified is that it really is an English-Chinese comparative examine set in a cognitive-linguistic framework and that the method incorporates a parallel corpora-based, discourse research method.

The Esperanto teacher: A simple course for non-grammarians

This little e-book has been ready within the desire of assisting those that having forgotten the teachings in grammar which they acquired in class locate a few hassle in studying Esperanto from the present textbooks.

The Idea of English in Japan: Ideology and the Evolution of a Global Language (Critical Language and Literacy Studies)

This booklet examines the ways that English is conceptualised as a world language in Japan, and considers how the ensuing language ideologies - drawn partially from common discourses; partially from context-specific developments in social historical past - tell the relationships that folks in Japan have in the direction of the language.

Semi-Supervised Dependency Parsing

This e-book provides a accomplished evaluate of semi-supervised methods to dependency parsing. Having turn into more and more renowned lately, one of many major purposes for his or her good fortune is they could make use of enormous unlabeled info including fairly small categorised info and feature proven their merits within the context of dependency parsing for plenty of languages.

Extra info for B. Traven — Die unbekannten Jahre

Example text

In Maruts Erzahlung fin- 50 Briicken det das Vereinsleben »bei schonem Wetter drauBen in den Waldern« statt, »bei schlechtem Wetter sassen die wenigen Mitglieder beieinander und liessen sich von erwachsenen Mannern allerlei Interessantes und Wissenswertes vortragen, [.. J Zuerst hatte der Verein eine lange Zeit hindurch nur acht Mitglieder. Nachdem Beichtstuhl, Kanzel und Polizei in zuvorkommender Weise und ausserdem auch noch unentgeltlich geniigend Reklame gemacht hatten, wuchs die Zahl der Mitglieder auf fiinfunddreissig an.

AIlzu seriOse Weise, die ihm keine Schlagzeilen in Publikumszeitschriften verschaffen. »Mein Lebenslauf wiirde nicht enttauschen«, hat Traven einmal sybillinisch gegeniiber Preczang angemerkt, und nach allem, was heute bekannt ist, kann dem nur beigepflichtet werden. « Yom einst »packendsten literarischen Ratsel unserer Epoche« bleibt am Ende die Erkenntnis, daB sich ein Mensch iiber Regeln und Konventionen , iiber Vorschriften und Gesetze hinwegsetzte, einzig und allein, urn seine Anlagen und Fahigkeiten zur Geltung bringen zu konnen, ohne sich mit Vorbehalten und Vorurteilen auseinandersetzen zu miissen.

Vinzenz-Verein als auch ein evangelischer Jiinglingsverein (»Bismarck«) und ein katholischer Gesellenverein (Kolping) nachgewiesen sind. Ein Verein »Freie Arbeiter-Jugend« bestand in Gelsenkirchen zu dieser Zeit zwar noch nicht (er bildete sich urn 1907/08 im bis 1928 selbstandigen Buer), daftir aber seit 1907 im benachbarten Essen. In Maruts Erzahlung fin- 50 Briicken det das Vereinsleben »bei schonem Wetter drauBen in den Waldern« statt, »bei schlechtem Wetter sassen die wenigen Mitglieder beieinander und liessen sich von erwachsenen Mannern allerlei Interessantes und Wissenswertes vortragen, [..

Download PDF sample

Rated 4.41 of 5 – based on 3 votes